额，你那个难道不是写错了？
_imageView = [[UITableView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0,0,50,50)];
UITableView  这个是几个意思？

应该自定义一个UITableCell ，然后在cell的init……..里面：

UIImageView  *imageView=[[UIImageView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 0, 50, 50)];
[imageView setImage:[UIImage imageNamed:@”1.jpeg”]];
[self.contentView addSubView:imageView];

如果需要访问这个UIImageView的话，可以设置成property

出错的地方太明显了。
_imageView 变量的类型应该是UIImageView ，你在实例这个对象的时候，给它赋的却是UITableView.问题代码：

_imageView = [[UITableView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0,0,50,50)];

结合你第二张图，在CellForRowAtIndex中应该这样：

BabyReadBean *bean = _mutarryDataList[indexPath.row];
UIImage *img = [UIImage imageNamed:bean.strLogo];
UIImageView *imgView =[[UIImageView alloc] initWithImage:img];
imgView.frame = CGRectMake(0,0, img.size.width,img.size.height);
[cell.contentView addSubview:imgView];

这里有一些个人建议:
使用code的方式来创建控件与布局不是不可以，但在适配其它设备时就会非常困难。我的建议是使用.xib结合autolayout来布局自定义cell, 这样不仅可以便于cell的复用，而且在适配其它设备时也很容易。

我给你传一个资源：
http://download.csdn.net/detail/zhangao0086/8531019
Big Nerd Ranch iOS 第四版原版。Big Nerd Ranch在iOS培训界还是有一定的知名度的，出书的质量也高，看完想不成大师都难